1. سورۃ الفاتحہ (1:5)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
ترجمہ: "ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔"
2. سورۃ البقرہ (2:107)
أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ قُلۡ أَتُنَبِّئُونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
ترجمہ: "یا ان کے پاس کچھ شریک ہیں زمین اور آسمان میں؟ کہو، کیا تم اللہ کو ایسی بات کی خبر دیتے ہو جو اسے نہ معلوم ہو؟ پاک ہے وہ اور بہت بلند ہے اس شرک سے جو یہ کرتے ہیں۔"
3. سورۃ البقرہ (2:286)
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
ترجمہ: "اے ہمارے رب! ہم پر وہ بوجھ نہ ڈال جو ہم سے پہلے لوگوں پر ڈالا گیا تھا، اور ہم پر وہ بوجھ نہ ڈال جو اٹھانے کی ہم میں طاقت نہیں۔ اور ہم سے درگزر فرما، اور ہمیں بخش دے، اور ہم پر رحم کر۔ تو ہی ہمارا مولیٰ ہے، پس کافروں کی قوم پر ہماری مدد فرما۔"
4. سورۃ آل عمران (3:160)
إِن يَنصُرۡكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمۡۖ وَإِن يَخۡذُلۡكُمۡ فَمَن ذَا ٱلَّذِي يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
ترجمہ: "اگر اللہ تمہاری مدد کرے تو تم پر کوئی غالب نہیں آ سکتا، اور اگر وہ تمہیں چھوڑ دے تو کون ہے جو اس کے بعد تمہاری مدد کرے؟ اور ایمان والوں کو اللہ پر ہی بھروسہ کرنا چاہیے۔"
5. سورۃ الاعراف (7:194)
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ فَٱدۡعُوهُمۡ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
ترجمہ: "بے شک جنہیں تم اللہ کے سوا پکارتے ہو وہ تمہاری طرح بندے ہیں۔ پس انہیں پکارو اور وہ تمہیں جواب دیں، اگر تم سچے ہو۔"
6. سورۃ یونس (10:106)
وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّكَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
ترجمہ: "اور اللہ کے سوا کسی کو نہ پکارو جو تمہیں نہ نفع دے سکے اور نہ نقصان پہنچا سکے، اگر تم ایسا کرو گے تو بے شک تم ظالموں میں سے ہو جاؤ گے۔"
7. سورۃ الاسراء (17:56)
قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمۡلِكُونَ كَشۡفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمۡ وَلَا تَحۡوِيلًا
ترجمہ: "کہہ دو، جنہیں تم اس کے سوا پکارتے ہو انہیں پکارو، وہ نہ تم سے تکلیف دور کر سکتے ہیں اور نہ بدل سکتے ہیں۔"
8. سورۃ الاحقاف (46:5)
وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسۡتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَـٰمَةِ وَهُمۡ عَن دُعَآئِهِمۡ غَٰفِلُونَ
ترجمہ: "اور اس شخص سے زیادہ گمراہ کون ہو سکتا ہے جو اللہ کے سوا انہیں پکارتا ہے جو قیامت تک اسے جواب نہیں دے سکتے، اور وہ ان کے پکارنے سے غافل ہیں۔"
9. سورۃ الزمر (39:3)
أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓۖ
ترجمہ: "سنو! خالص دین اللہ ہی کا ہے۔ اور جن لوگوں نے اس کے سوا دوسروں کو اولیاء بنا رکھا ہے وہ کہتے ہیں کہ ہم تو انہیں صرف اس لیے پوجتے ہیں کہ وہ ہمیں اللہ کے قریب کر دیں۔"
10. سورۃ غافر (40:60)
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
ترجمہ: "اور تمہارے رب نے کہا، مجھے پکارو، میں تمہاری دعا قبول کروں گا۔ بے شک جو لوگ میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں وہ ذلیل ہو کر جہنم میں داخل ہوں گے۔"
11. سورۃ النمل (27:62)
أَمَّن يُجِيبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكۡشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَآءَ ٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
ترجمہ: "کون ہے جو بے قرار کی فریاد سنتا ہے جب وہ اسے پکارتا ہے اور تکلیف کو دور کرتا ہے؟ کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور الٰہ ہے؟ بہت کم تم نصیحت پکڑتے ہو۔"
12. سورۃ الانبیاء (21:87)
وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
ترجمہ: "اور مچھلی والے کو یاد کرو، جب وہ غصہ میں بھر کر چلا گیا اور سمجھا کہ ہم اس پر گرفت نہ کریں گے، پھر اندھیروں میں پکارا، تیرے سوا کوئی الٰہ نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ظالموں میں سے ہوں۔"
13. سورۃ التوبہ (9:129)
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ
ترجمہ: "پھر اگر وہ منہ موڑیں تو کہہ دو، مجھے اللہ کافی ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی پر میں نے بھروسہ کیا، اور وہی عرش عظیم کا رب ہے۔"
14. سورۃ الزمر (39:38)
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمْسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
ترجمہ: "اور اگر تم ان سے پوچھو کہ آسمانوں اور زمین کو کس نے پیدا کیا تو وہ ضرور کہیں گے اللہ نے، کہو، کیا تم نے دیکھا ان چیزوں کو جنہیں تم اللہ کے سوا پکارتے ہو؟ اگر اللہ مجھے تکلیف پہنچانا چاہے تو کیا وہ اس تکلیف کو دور کر سکتی ہیں؟ یا اگر وہ مجھ پر اپنی رحمت کرنا چاہے تو کیا وہ اسے روک سکتی ہیں؟ کہہ دو، میرے لیے اللہ کافی ہے، بھروسہ کرنے والے اسی پر بھروسہ کرتے ہیں۔"
15. سورۃ الاعراف (7:197)
وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ
ترجمہ: "اور جنہیں تم اس کے سوا پکارتے ہو وہ نہ تمہاری مدد کر سکتے ہیں اور نہ اپنی مدد کر سکتے ہیں۔"